Projection spécial samedi 22 & dimanche 23 septembre !

Le projection spéciale 『Le miracle du quart-notre véritable histoire-』
aura lieu samedi 22 & dimance23 septembre pour JAPAN WEEK-END No.2 à Marais ouest !

<Séance> sur 2 jours
-11H (10h30 accueil) 100min V.O sous-titré en français

-16h (15h30 accueil) 100min V.O sous-titré en français

tabre ronde prévue après le projection & rafraîchissements

<Tarif>
Pré-vente 8euro
Adult 10euro
Tarif réduit pré-vente 6euro*
Tarif réduit 8euro*
(* Etudients -25ans, Carte d'invalidité)

A cette occasion, une brocante et vented'objets japonais (organisé par Marais ouest & Bisou Japon) auront lieu sur place!
Venez Nombreux!

<Contacte & Réservation>
l'équipe 1/4
lemiracleduquart@gmail.com

義援金

前回の上映会では、売上金の一部を東日本大震災の義援金として寄付させていただく事となっておりました。

そこで、予定通り売上金の中から150ユーロほど、「1/4の奇跡」配給団体ハートオブミラクルを通し、被災地で支援•復興活動をされている以下の個人•団体以下へ義援金として寄付させていただきました事をご報告いたします。

皆様のご支援に、心より感謝申し上げます。

１．め組Japanに上映機材一式を寄贈

http://maketheheaven.com/megumijapan/

２．岩手県の復興・支援活動に寄付
大根コン！プロジェクト

http://sites.google.com/site/daikonkonproject/

３．岩手県・盛岡市の支援団体SAVE IWATEに寄付

http://sviwate.wordpress.com/

9月22日（土）&23日（日）、上映会が開催されます！

http://www.facebook.com/groups/200993813283296/

あの感動の上映会から約11ヶ月が過ぎました。

そして、1周年の前に、パリであらたに上映会が開催される事が決定しました！

少し急なのですが、

9月22日（土）&23日（日）、マレ地区でギャラリーで行われる「ジャパンウィークエンド」の一環として、
上映会が行われます！
前回の上映を見逃した方、是非この機会に観に来てください！

＜時間＞

両日とも

午前の部　11時〜（10時半開場）
午後の部　16時〜（15時半開場）

と、2回上映が行われます。

各会とも、上映終了後に懇親タイムがあります。
また上映に先立ち、ハープ演奏があります。

＜料金＞

前売り券　8ユーロ
当日券　10ユーロ
割引き前売り　6ユーロ※
割引き当日　8ユーロ※
（※25歳未満の学生、障碍者手帳をお持ちの方）

＜会場＞
ギャラリーMARAIS OUEST
12,rue de Montmorency 75003 Paris
M① Hotel de ville

＜主催＞
1/4の奇跡　フランス上映実行委員会　l'équipe1/4

＜お問い合わせ•予約＞
lemiracleduquart@gmail.com

http://lemiracleduquart.blogspot.com/

☆第2回ジャパン•ウィークエンドの催し物として、当日、1階会場では、和小物、ポストカード、子供向けキャラ弁レシピのデモンストレーション、日本の本やおもちゃのフリマなどが行われています。
是非お立ち寄りください。（企画•運営　Marais Ouest & Bisou Japon)

Merci beaucoup !!

一年前より準備していた「1/4の奇跡」フランス初上映会、大成功でした！

きっと、雪絵ちゃんの願い、かっこちゃんや監督に想いがここフランスの地でも多くの方々に伝わったことと思います。

たくさんの感動、たくさんの涙、そしてたくさんの笑顔に

私たちスタッフも本当に大きな感動を頂きました。

ご来場くださった皆様、来れなくても色んな方に声をかけてくださった皆様、

興味を持ってくださった皆様、

そして、この上映会に関わってくださった皆様に、

本当に本当に、感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございました！

あと一週間！

上映会まであと一週間となりました〜！！！


予約も続々入ってきました〜。


前売り券は17ユーロになります！


そして、ご予約いただいた方には、当日抽選で1名様にプレゼントもありますよ☆


当日は映画上映以外にも、かっこちゃんからのビデオレター、監督講演、その後ドリンクタイムの懇親会もあります。


どうぞ滅多にないこのチャンスをお見逃しなく！

[日にち]
2011年10月15日（土）


[時間]

15H30  開館
16H00  あいさつ

16H15  上映 (100分)

18H15  入江監督によるパリ初上映記念講演＆質疑応答

19h30  懇親タイム（ワンドリンクサービス）
21H30  閉館

[場所]
パリ国際大学都市　日本館
7c, Boulevard Jourdan

75014 Paris FRANCE

RER B線 Cité Universitaire

http://maisondujapon.cool.ne.jp/html/h_access.htm


[料金]
前売り券　                           17ユーロ　
当日券　                          　 20ユーロ
前売り券 学生（25歳未満） 10ユーロ
当日券　学生（25歳未満）  13ユーロ


※障害者手帳をご掲示いただいた場合、学生料金となります。

ご予約いただいた方の中より抽選で素敵なプレゼントを進呈します！

[主催]
1/4の奇跡　フランス上映実行委員会　l'équipe 1/4（レキップよんぶんのいち）


[予約・問い合わせ]
l'équipe 1/4 (レキップよんぶんのいち）
lemiracleduquart@gmail.com


※託児もご用意していますので、ご希望の方はお問い合わせください。（要予約）

監督インタビュー

フランス情報サイト『Bisou JAPON』さんが、入江監督に事前インタビューを行ってくれました！
その内容はこちらです↓

http://www.bisoujapon.com/special/linterview-de-fumiko-irie-realisatrice-du-film-documentaire-le-miracle-du-14.html